Friday February 21 2025. Last Day at Las Joyas. Viernes 21 de febrero del 2025. Último día en Las Joyas

We woke up for breakfast this morning at 8 after a much-needed sleep from our day yesterday—which ended with us sitting around the campfire listening to the Four Nations hockey game (go Canada!) with the Albertan forestry students. For breakfast, we had huevos con jamon y saucito, and refried frijoles, which was interrupted with some exciting new finds from the mist nets, notably the critically endangered Black-capped Vireo, which Javier said was a once in a lifetime find for him. We also netted a Red-Headed tanager, a MacGillivray’s warbler, and an Audubon’s Oriole.

Steve then briefly introduced the research projects we will be working on at Chamela. Most of us are dealing with some pretty itchy bug bites today. We went on an amazing 3.5 km hike on the Sendero El Tlacuache trail in pursuit of rattle snakes and salamanders. It was a beautiful forest with many hanging vines, mosses, and epiphytes. We didn’t find any snakes or salamanders, but we did have some unexpected finds: a handful of brown freshwater crabs, two different species of frogs, and four crested guans! When we reached the upper road again, we searched for different butterflies to identify. We were especially taken with the glass-wing butterfly. We got back to the station and were quite tired from the hike, but kept looking for butterflies and caught up in our field notebooks. Then we had chicken and rice for lunch, with cucumber and lime juice to drink.

After lunch, there was time for the group to take a wonderful long siesta and start to get our things packed for our departure tomorrow. Some of us did yoga in the afternoon sunlight outside of the Flora cabin. Others explored around the station before it was time to go to the classroom and do a few seminars. Alex presented about agroforestry, Mica Mae presented on how climate change is reshaping the tropics, and Mikaela presented about UNESCO World Biosphere Reserves. We had some productive discussions about agricultural subsidies, the effects of climate change on range distribution, and the dynamics of Las Joyas becoming a biosphere.

We ended our session and enjoyed the lovely late afternoon before dinner at 7pm. Our dinner was jamon y queso sandwiches, which was also interrupted by a new bird catch: an orange-billed nightingale thrush. We were all pleased to see this bird, especially Bailey, who earned his bird-holding redemption! Then we lingered near the benches and watched stars appear as the sky darkened. Steve told us some stories about previous field courses he has taught internationally. We ended our night with a cozy campfire and stargazing. We’re ready for a good sleep before our exciting travel day and carnaval in Autlan tomorrow!

Buenas noches, hasta mañana!

En Español

Despertamos para desayunar a las 8 de la mañana después de un merecido descanso de ayer, que terminó sentados alrededor de la fogata escuchando el partido de hockey de las Cuatro Naciones (¡vamos Canadá!) con los estudiantes de silvicultura de Alberta. El desayuno fue de huevos con jamón y salchicha y frijoles refritos, el cual fue interrumpido con algunos hallazgos emocionantes de las redes de niebla, en particular el vireo de cabeza negra, en peligro crítico de extinción, que según Javier fue un hallazgo único en la vida. También capturamos con la red un tángara cabecirroja, una reinita de MacGillivray y un bolsero de Audubon.

Steve presentó brevemente los proyectos de investigación en los que trabajariamos en Chamela. La mayoría de nosotros estamos lidiando con algunas picaduras de insectos bastante molestas hoy. Hicimos una increíble caminata de 3.5 km por el sendero El Tlacuache en busca de serpientes de cascabel y salamandras. Caminamos por un hermoso bosque con muchas enredaderas colgantes, musgos y epífitas. No encontramos serpientes ni salamandras, pero sí algunos hallazgos inesperados: ¡un puñado de cangrejos de agua dulce marrones, dos especies diferentes de ranas y cuatro pavas crestadas! Cuando llegamos de nuevo al camino principal, buscamos diferentes mariposas para identificar. Nos cautivó especialmente la mariposa de alas de cristal. Regresamos a la estación bastante cansados de la caminata, pero seguimos buscando mariposas y nos pusimos al día con nuestras libretas de campo. Luego almorzamos pollo con arroz, con pepino y agua de limón para beber.

Después del almuerzo, el grupo tuvo tiempo de echarse una siesta larga y empezar a preparar sus cosas para la partida de mañana. Algunos practicamos yoga bajo el sol de la tarde afuera de la cabaña. Otros exploraron la estación antes de ir al aula y asistir a algunos seminarios. Alex presentó sobre agroforestería, Mica Mae sobre cómo el cambio climático está transformando los trópicos y Mikaela sobre las Reservas Mundiales de la Biosfera de la UNESCO. Tuvimos conversaciones productivas sobre subsidios agrícolas, los efectos del cambio climático en la distribución de los pastizales y la dinámica de Las Joyas convirtiéndose en una biosfera.

Terminamos nuestra sesión y disfrutamos de la encantadora tarde antes de cenar a las 7pm. Nuestra cena consistió en sándwiches de jamón y queso, que también se vio interrumpida por una nueva captura de ave: un ruiseñor de pico naranja. Todos nos alegramos de verla, especialmente Bailey, ¡que se ganó su redención al sostenerla! Luego nos quedamos cerca de las bancas y observamos cómo aparecían las estrellas al oscurecerse el cielo. Steve nos contó algunas historias sobre cursos de campo anteriores que ha impartido a nivel internacional. Terminamos la noche con una acogedora fogata y observando las estrellas. ¡Estamos listos para dormir bien antes de nuestro emocionante día de viaje y el carnaval en Autlán mañana!

Buenas noches, hasta mañana!